Luana rencontre Virginie Borel
Il y a chez Luana quelque chose qui me tient particulièrement à cœur : cette capacité à faire des langues et des cultures non pas des frontières, mais des ponts.
Tessinoise de naissance et Fribourgeoise de cœur, elle incarne cette Suisse plurielle qui se nourrit de ses différentes identités linguistiques et culturelles. À la tête de l’Association suisse des musiques, elle s’engage avec conviction pour une culture qui possède justement cette force extraordinaire de rassembler au-delà des langues : la musique.
J’ai aussi pu apprécier combien Luana est attentive à la place des régions et des langues latines, tout en cultivant le dialogue entre toutes les régions linguistiques de notre pays. Un engagement que le Forum du bilinguisme a souhaité saluer en 2025 en remettant à l’Association suisse des musiques son Prix du bi- et plurilinguisme.
Ce qui me paraît particulièrement intéressant dans son parcours, c’est la cohérence entre cet engagement national et son action dans son canton d’adoption. Fribourg est lui-même un canton de langues, de cultures et d’identités multiples. Cette diversité demande des personnalités capables de défendre leurs convictions et leur région tout en créant des liens, en écoutant d’autres réalités et en cherchant ce qui rassemble.
C’est aussi cette approche que Luana porte au Grand Conseil fribourgeois : un engagement ancré dans la Glâne et proche des réalités de sa population, mais avec une sensibilité particulière pour la culture, le patrimoine, le monde associatif et la diversité qui font la richesse du canton.
Pour moi, Luana incarne ainsi une certaine idée de la Suisse – et de Fribourg – que j’aime particulièrement : celle où l’on peut être profondément attaché à sa région, à sa langue et à sa culture tout en restant curieux de celles des autres.
Cette aptitude à relier les personnes, les régions et les sensibilités est aussi une véritable qualité politique. Dans un canton bilingue comme Fribourg, elle me paraît même particulièrement précieuse.
Et lorsqu’une Tessinoise devenue Fribourgeoise rassemble des milliers de musiciennes et musiciens de toutes les régions du pays tout en portant la voix de sa région au Grand Conseil, la partition est finalement assez belle : plusieurs langues, plusieurs cultures, mais une même envie de construire ensemble.
Virginie Borel
Directrice du Forum du bilinguisme